حزب «جنبشی به سوی سوسیالیسم» به تازگی پیروزی چشم‌گیری در انتخابات بولیوی داشته است و به نظر می‌رسد کودتا علیه دولت مورالس شکست خورده باشد. گروه گری‌زون با پاتریسیا آرسه، شهردار سابق و سناتور انتخابی جنبش مردمان بومی که در طی کودتای سال گذشته به طور علنی شکنجه شد مصاحبه‌ای کرده است.
در کشورمان ایران برای بیش از دو دهه دگمای نئولیبرال حاکم، آزادسازی اقتصادی و خصوصی‌سازی را به عنوان تنها راه رشد اقتصادی کشور معرفی کرده است. در پس چنین دگمایی، خصوصی‌سازی‌های گسترده‌ای در کشور رخ داده و مالکیت بسیاری از منابع و صنایع ملی به بخش خصوصی واگذار شده است. آنچه می‌خوانید بررسی تجربه بولیوی در مسیری متفاوت است که دستاوردهای قابل ملاحظه‌ای داشته است.
نویسنده: دُمیتیلا باریوس دوچونگارا، مترجم: احمد شاملو و ع. پاشائی | مطلب پیش‌رو بخشی از کتاب مشهور خانم دُمیتیلا باریوس دوچونگارا- زنی از معادن بولیوی- است به‌‌نام «بگذار سخن بگویم»، ترجمه احمد شاملو و ع. پاشائی.
