skip to Main Content
زاگرس رمقی برای تولید آب ندارد

زاگرس رمقی برای تولید آب ندارد

یک فعال محیط زیست می‌گوید «خشکی چشمه بزرگ کوهرنگ به‌عنوان سرشاخه رودخانه کارون و اتمام یخچال‌های آن نشان می‌دهد که زاگرس رمقی برای تولید آب ندارد.» کرامت حافظی گفته «با…

صفرِ واقعی می‌خواهیم نه صفرِ خالص!

صفرِ واقعی می‌خواهیم نه صفرِ خالص!

مقدمه‌ی مترجم: ترجمه و انتشار متن‌ها و بیانیه‌هایی چنین، در آستانه‌ و حین نشست سالانه‌ی اقلیمی سازمان ملل، در پاسخ به نیازی است که برای شنیدن صداهای متکثر و آلترناتیو…

مرگ درختان سبز بر اثر نورها

مرگ درختان سبز بر اثر نورها

جبران خلیل جبران به زیبایی می‌نویسد: «درختان اشعاری‌اند که زمین به روی آسمان نوشته است.» حضور گیاهان، همیشه با احساس و لطافت همراه بوده است. به‌علاوه، واضح است که حیاتِ…

کابوس بمب‌های نمکی در «چم‌شیر»

کابوس بمب‌های نمکی در «چم‌شیر»

یک «سد نمکی» دیگر افتتاح می‌شود. آبگیری «سد چم‌شیر» در حالی قرار است تا پایان امسال آغاز شود که نگرانی از تکرار فاجعه سد گتوند بالا گرفته است. این سد…

یوز ایرانی همچنان در خطر انقراض

یوز ایرانی همچنان در خطر انقراض

پروژه مالچ‌پاشی در خراسان جنوبی در حال اجراست و ادامه‌ی مالچ‌پاشی در این منطقه احتمال انقراض چند ده یوز ایرانی باقیمانده را پررنگ می‌کند. به گفته فعالان محیط زیست منطقه،…

پارک ملی کلاه‌قاضی با خطر نابودی روبروست

پارک ملی کلاه‌قاضی با خطر نابودی روبروست

بر اساس اسنادی که در اختیار ایسناست، قرار است آزادراه کنارگذر شرق اصفهان در میان منطقه حفاظت شده و پارک ملی کلاه‌قاضی اصفهان ساخته شود؛ فعالان محیط‌زیست از نابودی این…

به سوی اکوسوسیالیسم، نه انقراض!

به سوی اکوسوسیالیسم، نه انقراض!

مقدمه‌ی مترجم: این بیانیه تحت امضای اکوسوسیالیست‌های جهانی که خود را وامدار سوسیالیسم و ادامه‌دهنده‌ی آن برآمده از منطق ذاتی نقد اقتصادسیاسی مارکس می‌دانند تا حدی دلسردکننده است. بخشی از…

Back To Top
🌗