مشارکت زنان در دولت‌های محلی در آفریقای جنوبی
برگرفته از مقاله «دولت محلی؛ محل نزاعی استراتژیک برای برابری جنسیتی» نوشته میریام ون دانک، مدیر موسسه توسعه شهری در جهت برابری ایسلاندا در آفریقای جنوبی مجموعه «جنسیت و شهر»…
یک دفاع مردانه تمام‌عیار
حرف‌های نامجو در مقام دفاع از خود را می‌توان در چند دسته عمده جای داد؛ توسل به جایگاه هنری، پرداختن به مساله دادرسی و اثبات اتهام، تاکید بر احساسات‌گرایی حاکم…
فناوری برتر شما را می‌پاید
پیشروی سرسام‌آور انقلاب دیجیتال ممکن است مبهوت کننده بنظر برسد اما شوشانا زوبُف (Shoshana Zuboff)، استاد دانشکده تجارت دانشگاه هاروارد هشدار می‌دهد که این نمایش خیره‌کننده و وعده‌هایی که از…
ساختارهای احساس
هجده سالم که شد هنگ‌کنگ را به مقصد آمریکا ترک کردم. بعضی وقت‌ها که به خودم سخت می‌گیرم فکر می‌کنم مسئولیتم در قبال مردم هنگ‌کنگ را رها کردم تا بتوانم…
چرا روایت‌های تجاوز همیشه منسجم نیستند؟
زمانی که نه سال داشتم، در یک بعد از ظهر آفتابی تابستان، ربوده شدم و مورد تعرض جنسی قرار گرفتم. برای توصیف آنچه رخ داده بود کلمه‌ای نداشتم. کوچک‌تر از…
دو راهی بنیاد با مستضعفان
كار بنیاد مستضعفان از بازپس‌گیری كاخ مرمر و املاك خیابان فرشته، نیاوران، كوهك و... به شوره‌زارهای خوزستان رسیده است. روزی كه پرویز فتاح، رئیس بنیاد مستضعفان، روی كار آمد، وعده…
خلیج فارس، دریای فاضلاب
مردم بندرعباس یک ضرب‌المثل قدیمی دارند که می‌گوید: «دریا با لُو سَغ ساهار نابو».((دریا با دهان سگ، نجس و کثیف نمی‌شود.)) حالا اما باید گفت «دریا با فاضلاب ساهار اَبو».((اما…
چرا شک منطقی در پرونده‌های تجاوز کارآمد نیست؟
آمار محکومین به تعرض جنسی به زنان به‌شکلی تکان‌دهنده پایین است؛ در بریتانیا تنها ۶ درصد از پرونده‌های شکایت منجر به صدور رای علیه متهمان به تعرض جنسی می‌شود. نرخی…
معماری ایرانی، سوزنبانان و آرشیتکتهای جوان
مسکوب((این متن با الهام از حکایت شهر زنوبیا در برخی جاها بهمعنای دقیق کلمه از روی دست کالوینو نوشته شده است. برای خواندن اصل حکایت بنگرید به کالوینو، ایتالو. (۱۳۸۱).…
آیا ترامپ شکست در انتخابات را خواهد پذیرفت؟
مطلبی را که می‌خوانید ترجمه‌ی گفتگوی مجریان تلویزیون خبری مستقل آمریکاییِ دمکراسی نَو (Demoncracy Now) اِیمی گودمن و نرمین شیخ، در 24 جولای 2020، با نوام چامسکی در مورد شرایط…